คำนำผู้แปล นับเป็นเวลาเกือบสามสิบปีแล้วที่แนวคิดและหลักการของการสร้างเสริมสุขภาพได้ถือ กำเนิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของปัญหาสุขภาพและสภาพแวดล้อมโลก ในช่วง เวลาที่ผ่านมา นโยบายและกลยุทธ์ของการสร้างเสริมสุขภาพได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เสมอ เพื่อรับมือกับบริบทของสุขภาพที่เปลี่ยนไปตามบริบทของโลก องค์การอนามัยโลกได้รวบรวม รายงานจากการประชุมนานาชาติและการประชุมระดับโลกเรื่องการสร้างเสริมสุขภาพซึ่งนับว่า เป็นการบันทึกพัฒนาการของการสร้างเสริมสุขภาพ หรือ “หลักไมล์” ไว้เป็นรูปเล่มเดียวกันใน ชื่อ Milestones in Health Promotion: Statements from Global Conferences ผู้แปลเห็นว่าควรได้มีการถ่ายทอดเนื้อหาเหล่านี้เป็นภาษาไทยเพื่อให้สะดวกต่อการศึกษาค้นคว้า ของนักศึกษา ผู้ปฏิบัติงานด้านการสร้างเสริมสุขภาพ และผู้สนใจทั่วไป จึงเกิดงานที่ท่านถืออยู่ใน มือขณะนี้ ผู้แปลขอขอบคุณองค์การอนามัยโลกเป็นอย่างสูงที่อนุญาตให้แปลโดยไม่คิดค่าลิขสิทธิ์ แต่อย่างใด ขอขอบคุณ Carla Abou Mrad แห่ง WHO Press ที่เอื้ออำนวยให้การติดต่อ ประสานงานกับองค์การอนามัยโลกมีความสะดวกคล่องตัว ขอขอบคุณโครงการสวัสดิการวิชาการ สถาบันพระบรมราชชนก ที่กรุณาจัดพิมพ์งานแปล และขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องทุกท่าน ที่มีส่วนช่วยให้งานนี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี หากคุณความดีใดอันเกิดจากหนังสือเล่มนี้ ผู้แปลขอ มอบเป็นอาจาริยบูชาแด่ครูบาอาจารย์ทุกท่านที่ประสิทธิ์ประสาทวิชาความรู้ให้แก่ผู้แปล หากมี ข้อผิดพลาดประการใดอันเกิดขึ้น ผู้แปลขอน้อมรับเพื่อปรับปรุงให้มีคุณภาพยิ่งขึ้นต่อไป สินศักดิ์ชนม์ อุ่นพรมมี { ก }
preview30
To see the actual publication please follow the link above